運営者情報

私たちは「安心」と「信頼」を提供するプロフェッショナルチームです。
皆さまのビジネスを海外へ広げるためのお手伝いをいたします。

インターネットが国境を越えて情報を届ける時代、Webサイトの多言語化は企業や団体にとって不可欠となっています。しかし、「翻訳の質」「サイトの整合性」「納期」など、多くの課題が伴います。

私たちはお客様の『グローバル展開のパートナー』として、正確かつ魅力的な翻訳とWeb制作を通じて、安心して海外市場へ挑戦いただける環境を提供します。どんな些細なご相談でもお気軽にご連絡ください。

屋号	STUDIO MIRAI（スタジオミライ）
サービス名	トラクリエイト（Tracre8）
代表者名	岸川 直之
所在地	〒751-0833 山口県下関市武久町2丁目19
電話番号	050-1724-5119（現在、お電話でのお問い合わせは受け付けておりません）
事業内容	Webサイトの翻訳・多言語化サービス 英語版・多言語版サイトの企画・制作・運営コンサルティング WordPressサイトの構築・運用サポート 業務システム開発・IoT機器開発・データ可視化・DX導入支援 グラフィックデザイン・映像制作
私たちの強み	1. 翻訳とWeb制作を一括で提供 翻訳から実装までをワンストップで対応。サイト全体の整合性を保ちながら、スムーズに海外向けサイトを公開できます。 2. ビジネスを理解した専門翻訳 直訳ではなく、ビジネスの目的に沿った「伝わる翻訳」を重視。専門用語や業界特有の表現も適切に翻訳します。 3. グローバル展開を支えるサポート 単なる納品で終わらず、公開後の運用サポートや改善提案も行います。海外展示会や国際商談にも対応可能な体制を整えています。